夏休みの宿題総集編 [glee]
大人は関係ない夏休み。
でも、自分に課した字幕の宿題完了(!)
その後すっかり、気が抜けてしまいました。
シーズン5の開始まであと1ヶ月。撮影開始したところで早速klainerをぬか喜び?させるような映像がでて、みなさんもきっと狂喜中でしょうか?
(いや、もうだまされないぞって気が起きてくるんですけどね)
やっと、The Land of Story 2を読み始めました。
プロローグ読むのに1週間かかり(ただ本を開かなかっただけ)、途中ビデオやらハリーポッター祭りやらに寄り道し、昨日から本気で読み始めました。
マザーグースが登場したところです。
てことで、
関連のところをちょっと覗いたり
英語版はたしかシリーズ5冊のうち2冊しか持ってなくて(20年くらい前に買ったのですでに廃盤?)、日本語版は寺山修司の訳というめずらしい(大人向け?)ものなんですけど、やっぱりほとんど意味のない言葉遊びなので、日本語版はキビシイね。
金の卵の話がでてきたので、ちょっと日本語版を読み返したりして。
そんなことしてるとなかなか進まないですね。
ところで、instagram&twitter で、こんなことして遊んでます。
クリスが時々、instagramでブライアンの写真をあげてるのを、ウチのにゃんこにご協力いただいて(無理矢理?)パロディにしてます。
なかなか楽しくて、やみつきになってきました。
さて、続きを読みます。
2冊めのせいか、本気だせば1よりすいすい読めるかも。(いつ本気になるのかな?)
ゴンちゃん、すりすりしてる(//∇//)!!
はぁ~~。
やっぱりICONクリスにunimpressedでいられるのは、世界中でただひとり、ブライアンだけですねww
TLOS2、わたくしは……あ…あの…
チビ2人夏休み中とか、なんかいろいろヤボ用とか理由をつけてですね……
やっとこあの犬が出てきたとこであります(><)
し、精進します!!
by りょう (2013-08-27 17:22)
りょうさん、
ゴンちゃん、すりすりしてるわけではなく・・・
寝ているところを起こされ、ICONを差し挟まれて撮られるの図。
ゴンちゃんにとっては、ブライアンにちょっと似ていて迷惑な話なのでした(笑)
もうすぐ夏休みが終わったら、りょうさん猛スピードでTLOS2追撃じゃありませんか?
わたしも........ し、精進します!!!
by Meridian (2013-08-28 12:06)
ごんちゃん、この時、寝てる間にICON差し挟まれたの?
ひゃっひゃっww
上目遣いで結構頑張ってると思ってたのにぃ。
by kinbary (2013-09-01 00:07)
ネコまでも読者にさせるつもりでしょうか(笑)
また感想でもブログアップしてみてください^^
by yu-papa (2013-09-08 18:46)
yu-papaさん
ありがとうございます。
そうですね、ネコさんも登場するらしいです。
感想早く書きたいかな?
感想書くとネタバレになっちゃうかな?
ここのところ、遊びすぎて?読み進めてないんです。今月いっぱいくらいには終わるかな?
by Meridian (2013-09-08 22:59)